Le film est composé de deux parties : 
Le ballet d’une durée de 35 minutes. 
Le making off de la tournée d’une durée de 17 minutes. L’accent est mis sur le travail de répétition entre Sylvie Guillem et Nicolas Leriche, l’évolution du ballet au fur et à mesure des représentations entrecoupées du voyage à travers le Japon.